Tout le monde a son petit jardin secret… Pour Raph, il s'agit d'une pièce. Chris et Tony sont décidés à l'explorer. Matteo ne va pas tarder à découvrir un autre secret. Jade/Marion lui avoue qu'elle est la fille de Richard, son père. Celui-ci affirme tout ignorer de cette histoire. Les mensonges de Jade/Marion terminés, Soraya et Alexis peuvent de nouveau roucouler.