Chaque année, une centaine d’enfants est adoptée en Lettonie. Linda 7 ans, Erika, 5 ans, Ingus, 3 ans, attendent depuis un an dans un orphelinat. Ils sont été retirés à leurs parents qui les maltraitaient. Catherine et Hugues ont décidé d’adopter la fratrie.Cet épisode met en avant la rencontre entre les enfants et leurs futurs parents : Henry au Burkina-Faso, Léa en France et les trois orphelins lettons vont enfin découvrir leur nouvelle famille. Place à l’émotion et au bonheur de ne plus être seul…