Hawkeye Pierce, Trapper John Mc Intyre et Duke Forrest rejoignent la 4077e Antenne Chirurgicale Militaire en Corée. Ils sont tous les trois chirurgiens de valeur et partagent le même goût pour les femmes et l’alcool et la même antipathie pour la discipline militaire. Le colonel Henry Blake qui dirige la 4077e Antenne le découvre vite…

Duke et Hawkeye s’arrangent pour faire fuir le major Burns, un bigot stupide qui partage leur tente. L’arrivée d’une nouvelle infirmière, surnommée « Hot Lips » (Lèvres brûlantes), enchante le major Burns qui a, comme elle, une véritable vénération pour la discipline. Burns et « Hot Lips » préparent l’éviction de nos trois héros qui pour se venger installent tout un système de micros sous le lit où Burns et « Hot Lips » s’abandonnent à leurs ébats les plus fous. Les micros étant reliés à des haut-parleurs, toute la troupe bénéficie des murmures de ces ébats.

« Hot Lips » finit par renoncer à ses projets vindicatifs et devient l’amie de Duke alors que Trapper et Hawkeye sont envoyés au Japon où ils mènent à bien une très brillante intervention chirurgicale sur la personne du fils d’un sénateur. De retour en Corée, ils participent à une délirante partie de football qui oppose le M.A.S.H. à une équipe militaire rivale. Comme il se doit, le M.A.S.H. remportera la victoire en utilisant les procédés les moins sportifs…