Grâce à son cousin, le gangster « Stick » Montgomery réussit à s’évader de prison. La police suppose qu’il va chercher à contacter à Seattle son ancienne petite amie, Maria McGuire. Une « planque  » est installée dans un bâtiment désaffecté en face du domicile de la jeune fille. Deux équipes de policiers se relaient 24 heures sur 24… L’équipe de jour est composée de Phil Coldshank et Jack Pismo et celle de nuit de Chris Lecce et Bill Reimers-, Bill, dont la vie de famille est paisible et sans problèmes s’efforce de réconforter Chris, que sa femme vient d’abandonner. Mais Chris se trouve bientôt un nouveau centre d’intérêt en la personne de Maria. En se faisant passer pour un employé du téléphone, il s’introduit chez elle afin de mettre sa ligne sur écoute…