Des incendies criminels ravagent la ville de Chicago. Les frères Mc CAFFEY pompiers de père en fils, sont chargés d’en trouver la cause. Tandis que les feux se multiplient et que la liste des victimes s’allonge les frères Mc CAFFEY doivent affronter non seulement leur impuissance à stopper ces catastrophes mais faire face également à des démêlés familiaux de plus en plus lourds. Donald RIMGALE, célèbre spécialiste des incendies criminels, se met à son tour en chasse du mystérieux pyromane.