A Moscou, le capitaine Ivan Danko est chargé de lutter contre un nouveau fléau : la drogue en provenance d’Amérique, introduite par des trafiquants tels que Viktor Rostavili. Au cours d’une descente, Danko tue le frère de Viktor et celui-ci abat Youri, le coéquipier de Danko. Dès lors, une haine farouche oppose les deux hommes. Viktor réussit à s’enfuir aux Etats-Unis avec deux complices, Yosip et Piotr. A son arrivée à Chicago, il prend contact avec Abdul Elijah qui, depuis sa prison, dirige un gigantesque réseau de drogue. Mais il est arrêté pour une infraction mineure et les autorités russes envoient Danko s’occuper de son extradition. A Chicago. Danko se présente au commissaire Donnelly qui lui affecte comme guide le sergent Art Ridzik, un policier individualiste dont l’humour très spécial et la propension aux bévues sont peu appréciés de ses collègues, particulièrement le sergent Gallagher et le lieutenant Stobbs. Lors du transfert de la prison, Viktor est libéré par les hommes d’Abdul Elijah. Gallagher est tué et Danko blessé. Piotr. qui faisait partie du commando, se retrouve aussi à l’hôpital, mais avant que la police ait pu l’interroger, il est assassiné par Yosip, déguisé en infirmière, que Danko abat à son tour. Ridzik et Danko retrouvent la trace de Cat Manzetti, que Viktor avait épousée pour obtenir la nationalité américaine. La jeune femme se déclare prête à livrer son mari contre la promesse de ne pas être inquiétée, mais aussitôt après, elle est découverte noyée. Ridzik et Danko traquent Viktor jusqu’à la gare routière où il doit récupérer son chargement de drogue. Après une hallucinante poursuite en cars. Danko vient à bout de Viktor. Il peut alors rentrer à Moscou. laissant à Chicago son collègue américain Ridzik qui, entre-temps, est devenu son ami.