Après être morte cliniquement pendant un court instant, Buffy Summers reprend vite ses esprits afin d’affronter de plus belle les monstres de Sunnydale. Le Maître a trépassé, comme son successeur peu de temps après. Mais arrive le couple maudit de vampires, Spike et Drucilla, un curieux mariage entre un Sid Vicious aux dents longues et une lolita féline un rien sadique. Cependant, le danger le plus grand ne vient pas d’eux, mais de l’amoureux secret de Buffy, le gentil vampire Angel qui redevient bien méchant après sa première nuit avec sa belle.