Pour rien au monde Tarzan n’aurait voulu quitter la jungle où il a grandi. Pourtant, un événement tragique le conduit dans un univers qui n’est pas le sien : la ville, New York où il doit non seulement venger le meurtre de sa mère adoptive par de cruels chasseurs, mais retrouver son ami de toujours, le chimpanzé Cheetah prisonnier d’un redoutable homme d’affaires…