Satanas et Diabolo toujours dans la course ! Qu’ils dévalent et glissent sur les pentes de la Vallée des Avalanches ou qu’ils prennent à pleine vitesse de dangereux virages dans les montagnes, rien ne peut arrêter les Fous du Volants lorsqu’il s’agit de franchir la ligne d’arrivée…