Au sein de la Jeffers Corporation, la plus importante et la plus rentable de toutes les compagnies, le travail est tellement stressant que les employés finissent par exploser, littéralement. George s’efforce d’ignorer le fait qu’autour de lui, ses collègues éclatent comme des ballons de baudruche. Mais il commence à faire des rêves étranges, ce que son médecin lui indique être un signe avant-coureur.