Un navire espion de la Royal Navy sombre après avoir accidentellement heurté une mine. A bord, les officiers n'ont pas eu le temps de détruire l'A.T.A.C., un ordinateur miniature qui possède la clé de toute la stratégie atomique anglaise. James Bond 007 se voit confier la mission de retrouver l'engin top secret avant les autres puissances étrangères.Lors d'une tentative de récupération, un ex-officier anglais, Havelock et son épouse sont assassinés devant leur fille Melina. L'agent 007 se rend en Espagne afin de questionner un mystérieux Cubain, Gonzales, qui pourrait être à l'origine de ce double meurtre. Gonzales est abattu avant que Bond ne puisse l'interroger. L'assassin n'est autre que Melina. Cette dernière, afin de venger ses parents, décide de partager la mission de Bond.L'agent secret se rend à Cortina d'Ampezzo où il fait la connaissance de Bibi, la protégée d'un milliardaire grec, Kristatos, et l'amie d'un certain Kriegler. Il échappe de peu à plusieurs tentatives d'assassinat. A Corfou, James Bond va questionner un trafiquant, Columbo, qui va l'aider à démanteler le réseau de Kristatos. Melina et Bond évitent de justesse la mort horrible que leur réservait le milliardaire en les livrant liés, aux requins.Le repaire de Kristatos se situe au sommet d'une montagne. Avec l'aide de Melina et de Columbo, Bond affronte victorieusement Kristatos et détruit l'A.T.A.C. avant qu'il ne soit vendu à l'U.R.S.S.