Les entraînements des filles d’Hanagumi reprennent de plus belle sous le commandement d’Oogami, qui aidé de Kana, parvient à instaurer d’avantage d’esprit d’équipe parmi ses troupes. Cependant, Oogami est kidnappé par Setsuna et torturé. Pendant ce temps, Sakura apprend peu à peu à se familiariser avec son robot, mais demeure toujours à l’écart du groupe des filles.(VO)Volume 2 #6: L’esprit des kobu. #7: Une délicieuse façon de vivre #8: Voici une revue ! #9: La fille qu’on appelait oiseau de feu. #10: Kanna qui appelle une tempête. ATTENTION! Ce DVD fait partie d'une série comportant un certain nombre d'épisodes. Sélectionnez UNIQUEMENT ce titre sur votre liste si c'est le 1er de la série que vous désirez voir.NE METTEZ PAS D'AUTRES EPISODES DE CETTE SERIE SUR VOTRE LISTE TANT QUE VOUS N'AUREZ PAS VU CELUI-CI.