Retrouvez pour la première fois dans ce coffret les films de la saga en version originale non censurée !DVD 1/5:-L'histoire de trunks (DRAGON BALL Z):Trunks et Son Gohan sont les derniers Saiyans sur Terre. Tous leurs semblables ont été exterminés par des cyborgs. Trunks, le plus jeune, est l'élève de Son Gohan. Un jour, son maître (alors qu'il venait de l'assommer, pour le protéger) meurt lors d'un combat contre C-17 et C-18. Trunks jure alors de le venger…-L'offensive des cyborgs (DRAGON BALL Z):De nouveaux cyborg du Docteur Gero sont libérés. Leur mission : éliminer Son Gokû. Après avoir été éliminés, les cyborgs C-14 et C-15 fusionnent en un nouveau robot : C-13, un super cyborg qui absorbe l'énergie. Son Gokû détruit le monstre en le faisant surcharger.