Roger habite la banlieue de Charleroi avec sa femme et ses enfants, Michel, 15 ans, et Louise, 8 ans. Il gagne modestement sa vie comme photographe pour le journal local : il pirate les fréquences de la police, guette les faits divers, se précipite pour saisir sur le vif un accident de la route…