Deux policiers de la brigade criminelle d’Oslo viennent aider la police d’une petite ville à enquêter sur le meurtre d’une jeune ville. Un second meurtre intensifie la poursuite de l’assassin, conduisant la police à courir autant de risque que l’homme traqué…