Le royaume de Berk semble vivre des heures paisibles avec Harold à sa tête. Du côté des Dragons, Krokmou est devenu lui aussi le chef… Mais dans l’ombre, un terrible chasseur de Furie se prépare à passer à l’attaque, au moment où une superbe dragonne vient semer le trouble…