De retour à Bouzolles, les Tuche attendent de fêter Noël, et Cathy souhaite profiter de l’occasion pour inviter Maguy et Jean-Yves, que Jeff ne peut pas voir en peinture. Après une brève dispute, Jeff décide de racheter l’entreprise convoitée par Jean-Yves, un financier sans scrupules à ses yeux…