Follement amoureux de Ukiyo, cette femme dont il a sauvé la vie, Kazumichi comprend petit à petit qu’elle lui fait plus de mal que de bien. Au moment où il décide de l’oublier et de disparaître, choisissant de mener une existence moins compliquée, elle réalise enfin qu’il est l’homme de sa vie