Lorsque Charlotte et Simon se rencontrent, il passe un moment magique. Mais il y a un hic : ce dernier est marié et a des enfants, ce qui ne rebute pas la célibataire. Ils se mettent d’accord pour se voir lorsqu’ils le souhaitent et prendre un maximum de plaisir sans y mettre de sentiments…