Mary et Tom, deux orphelins irlandais se rendent aux Etats-Unis au début du vingtième siècle pour retrouver leur oncle. Leur bateau accoste à New-York mais leur oncle vit en Californie. Les deux enfants entreprennent un long voyage à travers l’Ouest sauvage pour le rejoindre…