Une filière bien organisée… La police américaine est sur le pied de guerre : d’importantes quantités de drogue arrivent sur le continent américain après avoir transité par la «filière française». Jimmy Doyle et Buddy Rosso sont dépêchés sur cette affaire, et chargés de démanteler ce réseau de contrebande… Les deux policiers, experts en filature, sont convaincus que le patron d’une petite confiserie est mêlé de près à ce trafic de stupéfiants. Doyle persuade son chef, de mettre la ligne du patron du magasin sur écoute, mais en contrepartie ce dernier l’oblige à avoir pour partenaires d’autres policiers, avec lesquels il aura bien du mal à s’entendre… Ensemble, ils se mettent à traquer le suspect qui les mène tout droit à trois Français, venant juste d’arriver aux Etats-Unis : Nicoli, Charnier et Devereaux, un célèbre présentateur de la télévision. Se sachant repéré, Nicoli dégaine et tente d’éliminer Doyle. Une folle poursuite s’engage alors dans les couloirs du métro…