A la fin des années 70. Ray Levoi, un jeune agent du FBI, doit à ses ascendances indiennes d’être envoyé dans une réserve du Sud Dakota pour enquêter sur le meurtre d’un Sioux Oglala, au côté du rugueux agent Frank Coutelle. Il découvre un territoire déchiré par une véritable guerre civile entre les Indiens traditionnalistes et les pro-gouvernementaux. nnPour Coutelle, il ne fait aucun doute que le coupable est Jimmy « Regarde à Deux Fois », le chef du mouvement traditionnaliste, en désaccord avec la gestion de la réserve.