La reine Gedren et son éminence grise, le cruel Ikol, font régner la terreur au royaume d’Hyboriam, où leurs soldats pillent, brûlent, et assassinent. C’est ainsi que la jeune Sonja assiste impuissante au meurtre de ses parents. Jurant de venger leur mort, elle se rend à Birkabeyn pour y suivre un entraînement intensif. Sa formation achevée, elle reçoit une épée qui lui assure l’invincibilité. Mais elle doit faire le serment de ne jamais succomber à l’amour à moins d’être vaincue en combat singulier. Devenue Sonja la Rousse, elle fait la connaissance d’un puissant guerrier solitaire, Kalidor. n