Marek le Polonais et Mimmo l’Italien vivent en Lorraine à Freyming-Merlebach, à la frontière franco-allemande, et travaillent à la mine depuis l’âge de seize ans. Amis inséparables, ils partagent tout, les joies des sorties et les angoisses de la mine. Décembre 1995, une grève éclate à l’annonce de la suppression de leurs primes de fin d’année et de la fermeture probable du puits où ils travaillent. La peur du chômage saisit les deux hommes qui réagissent chacun différemment. Marek se sent concerné et veut trouver sa place auprès des syndicalistes. Mais Mimmo rêve d’un avenir qui est ailleurs. Au fur et à mesure que la grève s’intensifie, la tension monte et leur amitié est mise à l’épreuve.