A Rome, Fritz Lang tourne une adaptation de  » L’Odyssée  » pour un producteur américain, Jeremy Prokosh. On demande à Paul Javal, scénariste célèbre, de revenir travailler certaines scènes moyennant une rallonge financière. Ce dernier hésite. Pendant ce temps, Camille qui est venue rejoindre son mari Paul, fait des avances au producteur. Elle déclare bientôt à Paul qu’elle ne l’aime plus. Elle lui reproche sa veulerie, et d’être prêt à prostituer son talent. Finalement elle part avec Prokosh. Leur voiture s’écrase contre un camion. Ils sont tués tous les deux.