Un film d’animation dont le scénario est le récit romanesque et historique de la découverte du Nouveau Monde par l’un des plus grands aventuriers de tous les temps. Dans cette histoire, les dangers, les intrigues, le suspense, le courage et l’idéalisme d’un homme seul contre tous, se mêlent avec brio.