Il y a de la concurrence au pénitencier ! Habituellement, les Dalton sont craints et respectés. Seulement voilà, Billy The Kid les a rejoints et leur dispute la vedette. Afin de les départager, Joe lui lance un défi : « on s’évade et le premier qui descend Lucky Luke a gagné »…

Avec les personnages de la bande dessinée de Morris.