Episode 4 : ConduiteLors d’une mémorable leçon de conduite, Alex se dispute violemment avec son père. Pour prouver à ses parents divorcés et à ses amis qu’elle n’est pas une simple petite enfant gâtée, elle décide de tirer un trait sur l’argent de poche que son père lui donne et se met en quête d’un travail. Malgré les doutes de ses copains, Alex use de son pouvoir pour intégrer une agence de pub dirigée par une patronne tyrannique. Grisée par ce poste de stagiaire, Alex, trop fière, dépense à tout va pour prouver à tout le monde qu’elle assure vraiment. Tout le monde est bluffé par la nouvelle Alexandra qui, malheureusement, se retrouve dans une drôle de situation quand elle est injustement virée de sa boîte de pub… Afin de mieux maîtriser son pouvoir, Alex parvient à persuader sa mère de louer la fameuse cabane à Dan, le chercheur, le seul à qui elle confie ses peurs et ses interrogations concernant son pouvoir.