épisode 10 de la saison 1 ( = épisode du 08/02/2008)    Lucie rêve qu'elle fait l'amour avec "Lucas". Son rêve érotique incestueux est interrompu par l'arrivée de "Lucas". Il lui annonce qu'Elise vient de l'embaucher. De son côté, Béné déprime. Entre Laurent, son mari qui passe son temps à la clinique, et Julie, sa fille qui grandi plus vite que prévu, Béné se sent inutile.