L’essentiel de l’action se déroule sur la station spatiale DEEP SPACE 9, qui se trouve à proximité de la planète Bajor et près de l’entrée du vortex qui relie le quadrant Alpha (le nôtre) au quadrant Gamma. Suite au traité de non agression signé entre la Fédération et les Cardassiens, ces derniers mettent un terme à leur occupation de Bajor et quittent la Station. Le contrôle de DS9 et la surveillance de l’entrée du vortex est confié aux soins conjoints des Bajorans et de la Fédération.

épisode 17: « Visionnaire »
épisode 18: « Echos distants »
épisode 19: « De l’autre côté du miroir »
épisode 20: « Cause improbable »

ATTENTION! Ce DVD fait partie d’une série comportant un certain nombre d’épisodes.
Sélectionnez UNIQUEMENT ce titre sur votre liste si c’est le 1er de la série que vous désirez voir.
NE METTEZ PAS D’AUTRES EPISODES DE CETTE SERIE SUR VOTRE LISTE TANT QUE VOUS N’AUREZ PAS VU CELUI-CI.