Torchwood est une organisation secrète qui traque toute forme de vie d'Alien sur Terre. Indépendante du gouvernement, au-dessus de la police, elle suit ses propres règles. Le siège de l'organisation est localisé sur une faille spatio-temporelle qui la rend invisible. A la tête de la base 3, le mystérieux capitaine Jack Harkness. Il est secondé par Suzie Costello, le médecin Owen Harper, l'informaticienne Toshiko Sato et Ianto Jones, responsable de la sécurité, complètent l'équipe. Une nouvelle recrue va bientôt forcer la porte de l'agence…ATTENTION! Ce DVD fait partie d'une série comportant un certain nombre d'épisodes.Sélectionnez UNIQUEMENT ce titre sur votre liste si c'est le 1er de la série que vous désirez voir.NE METTEZ PAS D'AUTRES EPISODES DE CETTE SERIE SUR VOTRE LISTE TANT QUE VOUS N'AUREZ PAS VU CELUI-CI.