Le cabinet du Président Bartlet est en ébullition : celui-ci a décidé de briguer un second mandat aux prochaines élections présidentielles. Deux problèmes les préoccupent : Sam réalise que le Président ne s’est jamais excusé pour n’avoir rien révélé de sa maladie et CJ fait une énorme gaffe lors d’une conférence de presse…

épisode 09: « Les femmes du Qumar »
épisode 10: « Bartlet pour l’Amérique »
épisode 11: « Le blâme »
épisode 12: « 100.000 avions »


ATTENTION! Ce DVD fait partie d’une série comportant un certain nombre d’épisodes.
Sélectionnez UNIQUEMENT ce titre sur votre liste si c’est le 1er de la série que vous désirez voir.
NE METTEZ PAS D’AUTRES EPISODES DE CETTE SERIE SUR VOTRE LISTE TANT QUE VOUS N’AUREZ PAS VU CELUI-CI.