Souvenez-vous de Gaylord, 9 ans, un adorable petit diable qui vit dans la maison familiale avec Fier-à-bras, sa souris confidente. Ce charmant petit garçon a le don pour se retrouver au milieu des mensonges des adultes. Mais ses bêtises tournent toujours bien pour tout le monde…