Au château de Nockmaar, une femme met au monde une petite fille dont une prédiction raconte qu’elle détrônera un jour la cruelle reine Bavmorda. Celle-ci veut tuer le bébé, mais la sage-femme le confie à la rivière, sur un radeau d’osier. Tandis que Sorsha, la fille de Bavmorda, et le général Kael se lancent à sa poursuite, l’esquif s’échoue chez les Nelwyns, un peuple de nains habitant la forêt. L’enfant — la future princesse Elora — est recueil[…]