Quelques mois se sont écoulés depuis que Lady a donné naissance à quatre chiots : trois d’entre eux – Prudence, Constance et Clémence – ressemblent à s’y méprendre à leur maman, tandis que le garçon, Scamp, a déjà l’esprit rebelle etl’apparence physique de son père. Tous vivent heureux et paisibles dans la maison de la famille Darling.
Tous, non… Car Scamp est visiblement en pleine crise d’adolescence, se montrant rétif au port du collier[…]