Elle est d’ici et revient de là-bas pour un bref instant. Il est de là-bas et vit ici depuis un très long moment.

Avec le temps qui passe, les liens avec leur pays d’origine se relâchent. Elle avec la France de son père à qui elle n’a pas pardonné, Lui avec le Vietnam avec qui il ne s’est pas réconcilié.

En l’initiant aux vertiges de son Asie à elle, la femme d’ici croit réveiller en l’homme venu de là-bas la part d’Asie[…]