En affrontant son père, Richard Vincent, Kyosuke apprend que la clé du mystère de son existence se trouve sur la lune. Il met le cap sur la Colonie n°8, lieu qui l?a vu naître, et y apprend l?incroyable vérité sur son grand-père et sur l?épidémie de Beta Applicon? Kyosuke devra à présent affronter la vérité et faire face aux Lueurs qu?il a jadis sauvées. Mais le véritable combat reste à venir ; celui qu?il devra mener contre sa propre conscience,[…]

Lorsque Kyosuke se réveille, il est assailli par le souvenir de son rêve. Un coup de poignard en plein coeur, asséné par sa mère, une douleur insoutenable, l’amère descente vers l’inconscience? Que s’est-il passé réellement ? N’était-ce qu’une illusion ? était-ce une réalité ? Pourquoi n’est-il pas mort ? Et où se trouve-t-il à présent ? Ces questions sans réponse le projettent en plein tourment. Mais ce qu’il ignore, c’est que bien des questions[…]