Synopsis
Episodes 9 et 10- HOT DOG – Un journaliste est envoyé chez les Cosmic. Croulant sous la paperasse et les rapports à remplir conformément à de nouvelles directives, Dook et Curtis repartent aussitôt sur le terrain pour travailler leur image de marque. Mais déception, Stanley est un pigiste sans ambition, et la nouvelle législation interdit tout éclat. – SNOUT CITY – Céréal Bob tombe en panne de navette et se fait remorquer par Cossoni, un garagist[…]











