Pang, un jeune panda, grandit dans un paisible village de Chine avec sa meilleure amie la dragonne Jielong. Lorsque celle-ci est kidnappée afin d’être offerte en présent à un jeune roi lion, Pang se lance dans périple vers l’Afrique pour tenter de la sauver…