Episode 5/8Lorsque Stan parvient enfin au Victory, Eva a disparu, et Marina est retrouvée seule dans un couloir, évanouie. Et si elle affirme en reprenant connaissance que personne ne l’a frappée, la jeune femme, métamorphosée, refuse de révéler ce qui l’a bouleversée à ce point et s’enferme dans un silence inquiétant. Stan, fou de rage, met en place un important dispositif pour retrouver Eva, tandis que Juliette découvre avec stupeur que Lionel et Claude se connaissent, même si cette dernière lui dissimule obstinément les circonstances de leur rencontre, tout comme le rôle qu’elle semble suspecter le jeune homme de jouer dans toute l’affaire.