Le jour où Tenchi réveille par inadvertance Ryoko, une redoutable démone emprisonnée depuis plusieurs siècles ! La démone s’attache vite au jeune homme, jusqu’à l’arrivée de son ennemi juré, Aeka, la princesse de la planète Jurai, qui lui dispute le cœur du héros.Entre deux, Tenchi va apprendre qu’il n’est autre que l’unique héritier d’un pouvoir ancestral, Ryoko va se faire kidnapper par le plus grand criminel de la galaxie, et tout ce petit monde va se retrouver pris dans de folles aventures intergalactiques, dont dépend le sort de la planète !DVD 4 – Episodes 10 à 15 : Ryo-Ohki fait une fugue croyant que Tenchi le déteste. Très vite, ce dernier réussit à le retrouver et à faire la paix. Mais quelques temps plus tard, les Mass se sont volatilisés. Ce sont de petits êtres qui servent à Washu lorsqu'elle crée des être vivants. Le problème c'est qu'ils peuvent devenir dangereux s'ils se sentent menacés. D'après Washu, les Mass se dirigeraient vers Tenchi…ATTENTION! Ce DVD fait partie d'une série comportant un certain nombre d'épisodes. Sélectionnez UNIQUEMENT ce titre sur votre liste si c'est le 1er de la série que vous désirez voir.NE METTEZ PAS D'AUTRES EPISODES DE CETTE SERIE SUR VOTRE LISTE TANT QUE VOUS N'AUREZ PAS VU CELUI-CI.