Dans un monde futuriste où la technologie est devenue maîtresse, les humains se retrouvent dominés par les robots. Ceux-ci obéissent maintenant à un ordinateur central, OmicronPsy, puissante invention de l’Empereur Jarad, qui a désormais pris son autonomie et règne en despote. La princesse Mégane, fille de Jarad, aidée de son fidèle compagnon-robot Zeus, est le dernier espoir pour sauver l’humanité.

– Episode 20: De plus en plus fort
Mégane part pour la forteresse céleste afin de désactiver le cinquième Zentrium. Pendant ce temps, Quantum livre un combat contre le général Dark, dont la puissance a été décuplée.
– Episode 21: Attaque surprise
Mégane convainc Quantum d’aller voir le Dr Coy. Le Dr le remet en état. De son côté, Omicronpsy donne pour mission au Général Silver de détruire le laboratoire du Dr Coy.
– Episode 22: Le leurre
Le Dr Coy et le Dr Roark ont laissé Mégane et ses amis au laboratoire. Le Général Silver saisit l’occasion pour lancer une attaque impitoyable.
– Episode 23: La derniere chance
Le labo du Dr Coy est entièrement détruit. Seule la machine temporelle est intacte. Mégane et ses amis décident de continuer la lutte et s’apprêtent à se rendre sur la Forteresse de l’Espace pour déconnecter le dernier Zentrium.
– Episode 24: La station spatiale
Mégane, Nick et Akina réussissent à pénétrer au coeur de la station spatiale où est caché le dernier Zentrium. Omicronpsy cherche à gagner du temps.
– Episode 25: La course contre le temps
Pendant que Quantum et Zeus affrontent le redoutable Omicronpsy, Mégane et ses amis sont parvenus jusqu’au sixième Zentrium que Mégane doit impérativement désactiver.
– Episode 26: Dernier éspoir
Quantum se sépare de sa puce Zentrium pour la donner à Zeus qui, dans un ultime combat se mesure à Omicronpsy devenu invincible.