Max n’est pas un policier comme les autres ; solitaire et intransigeant, il ne vit qu’avec une seule idée en tête : arrêter des malfaiteurs en flagrant délit. Par la faute d’un indicateur trop bavard, il ne peut mettre un terme aux agissements d’une bande de pilleurs de banques. Il rencontre par hasard un ancien ami de régiment, Abel, qui se confie à lui sans savoir qu’il appartient à la police. Abel s’est acoquiné avec une bande de « ferrailleurs[…]