Thomas et Béa accueillent désormais tous les animaux dans le jardin. Mais Pierre Lapin continue à faire des bêtises. Il se sent de moins en moins à sa place. Un jour, il rencontre un autre lapin qui l’encourage à continuer à être turbulent. Il emmène ses amis vers un paradis, un marché où on peut trouver beaucoup de légumes…