Episode 5 : MurielMuriel Miller, neuf ans, est une enfant maladive qui fait régulièrement des malaises en classe. Sa mère la surprotège, l’empêchant de participer aux activités sportives et aux sorties scolaires. Lorsque Lisa Rivière découvre que Muriel a été absente lors de la visite médicale, elle décide de s’intéresser de plus près à la famille de l’enfant. Quel secret cache cette mère visiblement perturbée et omniprésente ?