Akira Kurosawa a 74 ans lorsqu’il entame, en juin 1984, le tournage de Ran, son vingt-septième long métrage, d’abord inspiré de l’histoire vraie d’un riche seigneur japonais et de ses trois fils puis du Roi Lear de William Shakespeare. Dans les années 50, il avait déjà adapté Macbeth – rebaptisé le Château de l’araignée -, mais aussi les Bas-fonds de Gorki et l’Idiot de Dostoïevski.Alors que le Roi Lear se déroule en Grande-Bretagne vers 1500 ava[…]